Dax a recruté Agulla, 23 ans, jusqu’à la fin de la saison pour pallier les blessures de deux joueurs, Laurent Diaz et Bruno Hiriart.
Ancien joueur de l’Hindu Club en Argentine, Agulla compte 11 sélections avec les Pumas dont une contre la France lors de leur victoire 34-10 dans le match pour la troisième place à la dernière Coupe du monde durant laquelle il était l’un des seuls joueurs amateurs de l’équipe d’Argentine.