Agé de 29 ans, Lomu avait subi une transplantation rénale cette année. Depuis, le Néo-Zélandais a repris les entraînements à un rythme soutenu. "J’espère pouvoir enfiler un maillot de rugby l’année prochaine", a-t-il déclaré au cours de sa première conférence de presse depuis la transplantation.

"Mon objectif à long terme est de revêtir un maillot All Black pour la Coupe du monde 2007", a-t-il ajouté.

Lomu, qui a inscrit 37 essais en 63 sélections pour son pays et a disputé deux Coupes du monde.