Agé de 30 ans, Best était suivi par les médecins depuis son hospitalisation le 26 septembre à Bordeaux, après la perte de sensations du côté droit de son corps.
Bien qu’il n’ait eu depuis aucune alerte, la Fédération irlandaise s’était déclaré contre le fait qu’il joue à nouveau.
"C’est très triste de devoir se retirer à ce stade de ma carrière", a déclaré Best. "Cependant, je n’ai aucun regret et suis fier d’avoir représenté à la fois l’Ulster et l’Irlande lors des neuf derniers mois", a-t-il dit. Best a joué pour l’Irlande 23 fois. Son jeune frère Rory évolue aussi pour l’Irlande comme talonneur.
