Vanikolo, 29 ans, qui mesure 1,85 m pour 96 kilos, a été arrêté en octobre après une bagarre à la sortie d’une boîte de nuit de Bath au cours de laquelle un homme a été blessé à la tête.
Vendredi, le joueur a simplement confirmé son nom et devra comparaître à nouveau le 13 janvier devant la cour de Bristol pour une première audition.
Vanikolo, surnommé "Le volcan", a débuté par le rugby à XIII dans lequel il est devenu international avec les All Blacks avant de passer au XV à Gloucester et de faire ses débuts avec l’Angleterre lors du dernier Tournoi des VI nations. Il compte cinq sélections.