L’ailier David Strettle, qui a été une des découvertes du dernier Tournoi des Six Nations, a en revanche déclaré forfait et sera remplacé par Iain Balshaw.
Plusieurs autres joueurs, dont le centre Andy Farrell, ont été victimes du virus qui a perturbé la semaine de préparation du XV d’Angleterre.
Le sélectionneur Brian Ashton a emmené en Afrique un groupe affaibli par l’absence des joueurs appartenant à des clubs impliqués dans les phases finales des Coupes d’Europe et du championnat d’Angleterre.
Trois joueurs, l’arrière Mike Brown, le pilier Nick Wood et le deuxième ligne Dean Schofield, décrocheront leur première sélection.
