Jonah Lomu profite donc des conseils du sprinteur britannique Darren Campbell et de son préparateur physique Linford Christie, champion olympique du 100 m aux Jeux de Barcelone en 1992. "S’il veut aller plus vite, je le rendrai plus rapide. Il sentira la différence dans quinze jours", a déclaré Campbell, vainqueur du relais 4x100 m aux Jeux d’Athènes en 2004.
Lomu, 30 ans, a disputé en décembre deux matchs de Coupe d’Europe avec son nouveau club de Cardiff, après avoir été éloigné des terrains de longs mois en raison d’une transplantation de reins, en juillet 2004.
A son meilleur niveau, Lomu courait le 100 m en 11 secondes, soit près d’une seconde de plus seulement que les meilleurs sprinteurs. "Il ne me battra pas en moins de 10 secondes", a plaisanté Campbell, "mais ceci dit, je ne pourrais pas le dépasser avec un ballon dans les bras."
