"La Fédération sud-africaine a reçu une plainte de M. Allan Teli, un ressortissant australien, qui affirme que le capitaine des Springboks, John Smit, a proféré contre lui des insultes racistes dans un bar où travaille M. Teli", déclaré la Fédération dans un communiqué.
"Compte tenu de la gravité de ces affirmations, nous menons l’enquête nécessaire pour tenter d’aller au coeur de l’affaire."
Selon le quotidien australien The Daily Telegraph, l’incident aurait eu lieu alors que les Springboks faisaient escale à Sydney après avoir joué et perdu leur dernier match du Tri-Nations en Nouvelle Zélande, le week-end dernier.
Toujours selon le quotidien australien, Allan Teli aurait demandé à John Smit, qui était ivre, de quitter un bar de Kings Cross, quartier "chaud" de Sydney où il travaille comme vigile. Smit aurait refusé d’obtempérer et insulté le vigile d’origine samoane avant que ses coéquipiers ne l’entraînent.
