Selon des informations de presse, Carter, qui, à 26 ans, a décidé de prendre une soit-disant "année sabbatique", devrait rejoindre Toulon, club entraîné par son ancien capitaine Tana Umaga, ou Toulouse.
Sacré joueur de l’année en 2005, le Néo-Zélandais a obtenu une dérogation de sa Fédération, qui, bien que décidée à réserver aux seuls joueurs évoluant dans un club national l’honneur de porter le maillot All Black, ne veut pas perdre Carter, la star aux 44 sélections et 676 points.
Selon cet accord, le demi d’ouverture pourra jouer six mois dans un club européen après la tournée des Blacks sur le Vieux Continent et retourner en Nouvelle-Zélande pour les tests-matches de fin de saison.
"Je n’ai pris de décision finale quant à mon année sabbatique et où je la passerai, mais cela devrait se faire d’ici une quinzaine de jours", a précisé Carter au journal The Press de Christchurch.
